FC2ブログ
 

70歳からのブログ

日記の添削

訪問有難うございます。

やっとの思いで書いた”中国語日記” (三日分) が添削され返信添付ありました。想像通り・・・
かなり”赤”が入っていました。

中国語の文章表現は より具体的に書かねば・・・と思っても、書いていない!!文法の間違いが多い!!不勉強が良く分かり・・・改めて一歩踏み出してよかった。

これからは教え子が”老師” 硬くなった頭を何とか鍛えようと思っている。
スポンサーサイト



PageTop
 

コメントコメント


管理者にだけ表示を許可する
 

No title

のぶっちさんの学ぶ姿勢 見習います・・・でも 実行はなかなか出来ないです。

| URL | 2009/08/24 (Mon) 21:36 [編集]


No title

奥が深いのでしょうね。。。
その国によって、表現方法とか、言葉の言い回しとか。。。。

のぶっちさんの頭はけして固くないです♪

のえ | URL | 2009/08/25 (Tue) 13:09 [編集]


No title

学ぶたいと思う気持ちが若くしているのではないですか??70歳過ぎてブログを毎日書くことも凄いと尊敬です・・・

| URL | 2009/08/25 (Tue) 15:55 [編集]


No title

学生時代に貰った「赤」を思い出しました~。
頭では分かっていても、なかなか実践できない・・・
難しいんですよね~。
のぶっちさん、すごいですね~。
ポチ!

まる | URL | 2009/08/25 (Tue) 18:27 [編集]


初次見面!

初めまして!
1931年生まれ、間もなく78歳の老大娘です。
「探し物」していまして、こちらを見つけコメント差し上げた次第です。

請多々関照! 晩安!

Rei | URL | 2009/08/25 (Tue) 21:52 [編集]


Re: No title

> のぶっちさんの学ぶ姿勢 見習います・・・でも 実行はなかなか出来ないです。

考えて行動!早くしないと私には時間がない!年になりましたので・・・

のぶっち | URL | 2009/08/25 (Tue) 22:26 [編集]


Re: No title

> 奥が深いのでしょうね。。。
> その国によって、表現方法とか、言葉の言い回しとか。。。。
>
> のぶっちさんの頭はけして固くないです♪

そうだと良いのですが・・・物忘れが多い日々です。

のぶっち | URL | 2009/08/25 (Tue) 22:27 [編集]


Re: No title

> 学ぶたいと思う気持ちが若くしているのではないですか??70歳過ぎてブログを毎日書くことも凄いと尊敬です・・・

題材を見つけるのに苦労しています・・・これも頭の活性化になるのではないかと・・期待しています。

のぶっち | URL | 2009/08/25 (Tue) 22:28 [編集]


Re: No title

> 学生時代に貰った「赤」を思い出しました~。
> 頭では分かっていても、なかなか実践できない・・・
> 難しいんですよね~。
> のぶっちさん、すごいですね~。
> ポチ!
有難うございます。何故かまるさんのコメントは、深く染み入ります・・・人柄かな。

のぶっち | URL | 2009/08/25 (Tue) 22:30 [編集]


Re: 初次見面!

> 初めまして!
> 1931年生まれ、間もなく78歳の老大娘です。
> 「探し物」していまして、こちらを見つけコメント差し上げた次第です。
>
> 請多々関照! 晩安!

中国語の大先輩!今後ともよろしくお願いします。

のぶっち | URL | 2009/08/25 (Tue) 22:32 [編集]


No title

中国語日記・・・・難しい事でしょうが凄い勉強になることでしょう。                        のぶっちさんなら大丈夫 ! !    頑張ってね。                                   尊敬してます。     h


 

| URL | 2009/08/25 (Tue) 22:41 [編集]


Re: No title

> 中国語日記・・・・難しい事でしょうが凄い勉強になることでしょう。                        のぶっちさんなら大丈夫 ! !    頑張ってね。                                   尊敬してます。     h

出来るだけやってみます・・・リフオームの方が楽しいのですが。 

のぶっち | URL | 2009/08/25 (Tue) 23:10 [編集]


 
 

トラックバックトラックバック

トラックバック URL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)